Rabbena Âtinâ duası, Bakara Suresi 201. Ayet-i Kerimesinde geçmektedir. Peygamber Efendimizin en çok okuduğu dualardan biri olan bu dua, Müslümanlar arasında oldukça yaygındır. Bir hadis-i şerifte, "Ey Ademoğlu, sen Allah'ın azabına takat getiremezsin. Onun için, 'Rabbena âtinâ fid-dünyâ haseneten ve fil-âhireti haseneten ve kınâ azâbennâr' demelisin," buyrulmuştur.

Her zaman dua ederken, aklımıza kendimize dünya ve ahiretimize yarayacak şekilde layıkıyla güzel kelimeler gelmeyebilir. Bu nedenle bu duayı her dualarımızın ardından okumalıyız. Böylece hem dünya hem de ahiretimizle ilgili güzelliklere sahip olmuş oluruz.

Rabbena âtinâ fid-dünyâ haseneten ve fil-âhireti haseneten ve kınâ azâbennâr. Bi'rahmetike yâ Erhamerrahimîn
Rabbenağfirli ve li-vâlideyye ve lil-Mü'minîne yevme yekûmü'l-hisâb.

Allah'ım! Bize dünyada iyilik ve güzellik, ahirette de iyilik ve güzellik ver. Bizi ateş azabından koru.
Ey bizim Rabbimiz! Beni, anamı ve babamı ve bütün müminleri hesap gününde (Herkesin sorguya çekileceği günde) bağışla.

Bu dua, genel olarak her zaman okunabilir. Kunut dualarını bilmeyenler, öğrenene kadar bu duayı okuyabilirler. Cenaze namazında, ölü için okunan duayı bilmeyenler bu duayı okuyabilirler. Namazda, Salli ve Barik dualarından sonra dua okumak sünnettir. Bu duaların en meşhuru Rabbena Âtinâ duasıdır. Vakit namazlarında oturuşlarda Allahümme Salli ve Allahümme Barik dualarından sonra okunur. Namazlarda Rabbena duasının okunması sünnettir. Okunmadığı takdirde namaz bozulmuş olmaz; ancak sünnet sevabı kazanılmaz. Rabbena duası, cenaze namazlarının üçüncü tekbirinden sonra okunması gereken duaları bilmeyenler için o duaların yerine okunabilir.

Rabbena Âtinâ duası, günlük hayatta sıkça başvurulan bir dua olmasının yanı sıra, Müslümanların Allah'tan dünya ve ahiret saadeti istemelerinin bir ifadesidir. Bu dua, aynı zamanda kişinin dünya hayatında iyilikler ve güzellikler talep ederken, ahiret hayatını da unutmaması gerektiğini hatırlatır. İslam'da dua, kulun Rabbine olan yakınlığını artıran ve manevi huzuru sağlayan önemli bir ibadettir.

Rabbena Âtinâ duasının Arapça okunuşunu doğru bir şekilde öğrenmek, bu duayı daha anlamlı ve etkili hale getirir. Ayrıca, bu duayı dua kitaplarından veya güvenilir kaynaklardan ezberlemek, günlük ibadetlerin bir parçası haline getirmek açısından faydalıdır.

Sonuç olarak, Rabbena Âtinâ duası, Müslümanların hem dünya hem de ahiret hayatına yönelik dualarında sıkça yer vermeleri gereken bir duadır. Bu dua, hayatın her alanında Allah'tan yardım dilemenin ve O'na yönelmenin bir sembolüdür.