Yemek Yedikten sonra Dua Yapmak: Güzel bir isnadla Tabi'ilerden Abdurrahman İbni Cübeyr'den rivayet edildiğine göre Peygamber Efendimize sekiz yıl hizmet eden bir adam şöyle anlatmıştır. Peygamber (S. A. V.) yemek takdim ettiğim zaman \"
Bismillah Derdi, yedikten sonra da Allahümme et'amte ve sakayte ve ağnayte ve akneyte ve hedeyte ve ahsente, feleke'l-hamdü ala ma a'teyte\" Anlamı;
Allah'ım yedirdin, içirdin müsteğni kıldın, muhtaç bırakmadın, hidayet ettin ve ihsan ettin; Bütün verdiğin nimetlere karşı hamd Sana mahsustur. (Nesai, İbni Sünni)
Sofra Duası
El-Hamdü lillahi sümme ve sümme el-Hamdü lillah. El-Hamdü lillahillezî et'amenâ ve sekânâ ve eşbe'anâ ve ervânâ ve kefânâ ve âvânâ min ğayri havlin ve lâ kuvvetin minnâ ve kem mimmen lâ kâafiye lehü ve lâ me'vâ. El-Hamdü lillahillezi en'amena aleynâ ve efdale ve ce'alenâ ni'amehü zâhiraten ve bâtineh. El-Hamdü lillahi hamden yuvâfî ni'amehü ve yükâafiü mezîdeh. Allahümme ecirnâ mine'n-nâr. Vahfeznâ an şürûri'l-eşrâr ve elhıknâ bi ıbâdike'l-ebrâri bicâhi'n-nebiyyi'l-muhtâri indeke ve âlihi'l-ahyâr. Allahümme innâ nes'elüke temâme'n-ni'meh ve devâme'l-âfiyeh ve husne'l-hâtimeh ve ilâ şeref'n-nebiyyi ve âlihi ve ashâbihi ve meşâyihıne'l-fâtiha. \"
Anlamı
\" Bizi yediren, içiren, doyuran, kandıran (Suya kanmak gibi), bize kâfi gelen, yorulmadan ve bir kuvvet harcamadan barındıran Allah'a tekrar tekrar hamd-ü senalar olsun. Kendilerine yetecek bir şeyleri ve barınacak yerleri olmayan nice insanlar vardır. Bize rızık veren, üstün yapan ve bizi Müslümanlardan kılan Allah'a hamt ederiz. Bize görünen ve görünmeyen nimetlerini tastamam veren Allah'u Teâlâ'ya hamd ederiz. Nimetlerini karşılayacak ve fazlasına da denk gelecek şekilde yüce bir hamdle Allah'a hamd olsun. Ey Allah'ım, bizi cehennem ateşinden ve şerlilerin şerrinden muhafaza eyle ve bizi senin katında seçilmiş olan Efendimiz (Salallahu Aleyhi ve Sellem) ve hayırlı olan ailesinin hürmetine Ebrar (İyi) kullarının arasına kat. Ey Allah'ım! Nimetinden tamamını ve afiyetin devamını ve Ahirete hüsn-i hâtime ile gitmeyi Sen'den istiyoruz. Peygamber (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in aziz ruhuna, Al'ine ve Ashabına ve Meşayıhımza Fatiha okuyun. \"
Türkçe sofra Duası (Kolay Sofra Duası)
“Eûzü billahi mine'ş-şeytâni'r-racîm, Bismillâhirrahmânirrahıym.
Elhamdülillah, Elhamdülillah, Elhamdülillah, El hamdü lillâhillezî et'amenâ ve sekânâ ve cealenâ minel müslimiyn.
“Nimeti Celilullah, Bereketi Halilullah, Şefaat ya Rasülullah, Sofra bolluğu, nimet doluluğu için, Allah'ım bu nimetleri ekenlere, biçenlere, hazırlayıp önümüze getirenlere ömür bereketi, İman selameti ver.
Aştır, taştır bu sofra sahiplerini Mekke'ye Medine'ye ulaştır. Arafatta vakfeler de buluştur. Allah'ım artsın, eksilmesin. Taşsın, dökülmesin. Bu sofra sahipleri darlık, yokluk görmesin. Cümlesi Mekke'yi Medine'yi görsün. Yiyenler iyilik ve şifa bulsun. Tüm belalardan, kazalardan kurtulsun. AMİN
"
}
]
}